MULTILINGUAL SCREENING COMMUNICATION

Care, understood.
Beyond language
barriers.

Give your screening information a wider voice. Glossavia creates multilingual social content, engaging campaign images and a coordinated calendar — all in one workspace.

Your information Your languages Your campaign identity
More languages.
More connection.
English · Tamil · Urdu · Mandarin
Your screening teamCommunity information
Illustrative artwork of a woman reading an invitation in a comfortable home.
MAKE TIME FOR YOU

Your screening.
Your choice.

Your community. Your care.Glossavia

Received a screening invitation? Read the information and contact your screening service if you have questions.

Clear information. A supportive next step.
One connected campaign
A 30-day plan, ready to organise

Captions + images + planned dates

A clearer connection, in more languages.

  • EnglishEnglish
  • 普通话(简体中文)Mandarin (Simplified Chinese)
  • हिन्दीHindi
  • EspañolSpanish
  • العربيةArabic
  • FrançaisFrench
  • বাংলাBengali
  • PortuguêsPortuguese
  • اردوUrdu
  • मराठीMarathi
  • తెలుగుTelugu
  • TürkçeTurkish
  • தமிழ்Tamil
  • فارسیPersian
  • ગુજરાતીGujarati
  • ಕನ್ನಡKannada
  • नेपालीNepali
  • SoomaaliSomali
  • සිංහලSinhala (Sinhalese)
  • ΕλληνικάGreek
BUILT AROUND YOUR COMMUNITY

Important information
deserves to be understood.

Language can stand between people and the information they need. Creating a consistent campaign across languages, images and channels takes coordination.

Glossavia brings that work together, helping screening teams prepare clear communication for the communities they serve.

Healthஉடல்நலம்صحت健康
Different languages.
A shared sense of belonging.

Communication that keeps your community at its heart.

Designed for screening services, practices and community organisations.
ONE WORKSPACE. A WIDER VOICE.

From information
to a complete campaign.

The content, creative and calendar tools your team needs to communicate across languages.

COMMUNICATE

Say it clearly.
In their language.

Multilingual captions, calls to action and image headlines, with English comparisons and accessible image descriptions.

தமிழ்اردوΕλληνικά普通话TürkçeසිංහලEnglish
Choose the languages your community uses.
CREATE

Campaigns with
a human connection.

Inviting artwork, concise headlines and varied layouts. Keep your organisation’s identity across every post.

Your health.Your choice.English campaign design showing a woman reading an invitation at home.Glossavia
English
Urdu campaign design showing a woman reading an invitation at home.آپ کی صحت۔آپ کا انتخاب۔Glossavia
Urdu
உங்கள் உடல்நலம்.உங்கள் விருப்பம்.Tamil campaign design showing a woman reading an invitation at home.Glossavia
Tamil
Illustrative designs · adaptable campaign branding
COORDINATE

A campaign that
comes together.

Organise posts across a 30-day calendar. Move dates with drag and drop, preview complete posts and schedule delivery to a connected Facebook Page.

A planned date and a confirmed delivery stay distinct.
Campaign calendar
MONTUEWEDTHUFRI
1English
2Tamil
3
4Urdu
5
6
7Mandarin
8
9
10English
Images, captions and dates in one view
Illustrative calendar
LESS FRAGMENTED WORK. MORE COHERENT COMMUNICATION.

Your information.
A new way to connect.

Bring the information. Choose the audience. Build a campaign that speaks to them.

Your programme information

Start with the English information your team supplies.

Multilingual campaign content

Captions, images and practical calls to action, together.

A coordinated campaign plan

Keep language versions and planned delivery in one place.

SCREENING ACROSS A LIFETIME

One platform.
So many possibilities.

Take your communication further across cancer screening and awareness, long-term health, pregnancy and newborn care. Your programme information shapes the campaign; Glossavia brings the languages, images and planning together.

INFORMATION THAT CONNECTS

Cancer screening & awareness

Supportive campaigns, shaped around the information your team provides.

Screening communication

  • Breast
  • Bowel
  • Cervical
  • Lung

Wider cancer awareness

  • Mouth
  • Skin
  • Prostate
  • Ovarian
  • Testicular
  • Pancreatic
A clearer message. A practical next step.
CARE THROUGHOUT LIFE

Eye & vascular screening

Make programme information accessible to different communities and health needs.

  • Diabetic eye screening
  • Abdominal aortic aneurysm screening
Different audiences. A shared purpose.
FOR PEOPLE AND FAMILIES

Pregnancy & newborn screening

Help people and families connect with information at every stage.

  • Antenatal & fetal anomaly
  • Infectious diseases in pregnancy
  • Sickle cell & thalassaemia
  • Newborn hearing
  • Newborn blood spot
  • Newborn & infant physical examination
FROM INDIVIDUAL CAMPAIGNS TO CONNECTED TEAMS

A wider reach.
A shared workspace.

Give your team a consistent place to prepare communication, coordinate language versions and organise campaign delivery.

YOUR TEAM. YOUR WORKSPACE.

Keep your campaign
work together.

Invite colleagues, assign access and manage campaigns in a shared workspace. Keep the source and its supporting evidence alongside each message.

Invitation-only team access Assigned roles and permissions Source references and activity records
EXPLORE THE POSSIBILITIES

Let your screening
communication go further.

See how Glossavia could support your team and the communities you serve.

Arrange a demonstration hello@glossavia.co.uk